セルゲームにおいて、仲間たちがセルジュニアに蹂躙され、窮地に陥った孫悟飯。戦いを忌避する悟飯の精神的リミッターを外したのは、首だけで転がりながら語りかけた16号の遺言でした。
声優・緑川光氏の静かで澄み渡る名演とともに放たれた言葉は、シリーズ史上に残る名言として刻まれています。
「正しいことのためにたたかうことは罪ではない… 話し合いの通用せん相手もいるのだ…」
「精神のいかりを思いきり解放してやれ… きもちがわかる… もうがまんすることはない…」
「おれの好きだった自然や動物たちを… まもってやってくれ…」
この直後、完全体セルによって頭部を踏み潰された瞬間、悟飯の頭の中で「プツン」という音が鳴り響き、超サイヤ人2への覚醒が果たされました。肉親である孫悟空の叱咤激励でも、ピッコロの教導でもなく、「一度も人間であったことがない機械」からの魂のバトンパスこそが、悟飯の眠れる潜在能力を完全に解放させたのです。
