英語学習者を悩ませる最大の要因は、見た目が極めて似ている3つの重要構文が、文脈によって全く異なる意味を展開する点にあります。この混乱を解消するには、それぞれの文法的な成り立ちを根本から腑分けする必要があります。
まず、be used to ingの意味は「〜することに慣れている」という現在の状態を表します。ここで使われている「used」は「慣れた」という意味の形容詞であり、直後の「to」は方向や対象を示す前置詞です。前置詞の後ろには名詞相当語句しか置けないため、動詞を続ける場合は必ず動名詞（-ing）の形を取ります。
一方、be used to doの違いとして挙げられるのは、これが動詞「use（使う）」の受動態の意味（〜される）に、目的を表す不定詞「to do（〜するために）」が結合した構造である点です。主語となるツールや手段が「〜するために使われている」という客観的事実を記述します。
そして、多くの人が最も混同しやすいused to be used to 違いの核心は、be動詞の有無と時間軸にあります。「used to + 動詞の原形」は、過去に継続していた習慣（昔はよく〜したものだ）や過去の状態（以前は〜だったが今は違う）を表す助動詞的フレーズであり、現在の状態を表すbe used toとは根本的に構造が異なります。
