『バガボンド』の連載が休止した背景には、作者・井上雄彦氏が抱えていた深刻な精神的疲弊がある。本作は途中でネームの描き方をアナログの筆描きのスタイルへと深化させ、1コマ1コマが美術品のような緻密さと凄みを増していった。しかし、それに比例して作者自身の精神的・肉体的負担は爆発的に跳ね上がっていったのだ。
宮本武蔵という剣豪の生き様、殺し合いの螺旋の中に身を置く人物の情念を描き続けるうちに、井上氏自身がキャラクターの負の感情に呑み込まれていく感覚に襲われたという。自分の中で描くべき必然性やパッションが湧き上がらないまま原稿に向かうことを、妥協を許さない作家性が拒絶した。この「嘘をついて描くことはできない」という誠実さこそが、長期休載に至った最大の要因である。
