アニメーション制作を手掛けたスタジオディーンの功績も忘れてはならない。原作の持つ独特のニュアンスや軽妙なテンポを損なうことなく、動くキャラクターとして命を吹き込んだアニメシリーズは、視覚言語としての作品イメージを決定づけた。
とりわけ、劇場版『銀幕ヘタリア Axis Powers Paint it, White（白くぬれ』で見せたスケール感と鮮やかな色彩設計は、当時のファンコミュニティに鮮烈な衝撃を与えた。アニメーション用のクリッとした輪郭線と豊かな表情芝居は、その後の二次創作における作画スタンダードを形成する重要なマイルストーンとなったのである。
