ネット上の感想や考察を見ていると、ギレーヌについて「ただの筋肉バカ」「サウロスの愛人だったのではないか」といった短絡的な誤解を目にすることがあります。しかし、これらは彼女の内面と作品のテーマ性を深く読み解けば、明確に否定されるべき盲点です。
第一に、「筋肉バカ」というレッテルについてです。確かに幼少期から青年期にかけての彼女は、文字も読めず算術もできない野性児そのものでした。しかし、ルーデウスと出会ったことで、彼女は自らの弱点を克服する努力を惜しみませんでした。「騙されて理不尽な契約を結ばされないため」「エリスの家庭教師として恥じない存在になるため」に、彼女は深夜まで机にかじりつき、文字の読み書きと四則演算、そして初歩の魔術を習得したのです。この知性への渇望と謙虚さこそが、他の脳筋剣士たちとギレーヌを決定的に分かつ美点です。
第二に、サウロス・ボレアス・グレイラットとの関係性です。サウロスは粗野で怒鳴り散らす好色な老人として描かれますが、ギレーヌに対しては深い敬意と人間としての尊厳を認め、自らの護衛兼ボレアス家の剣術指南役として大抜擢しました。ギレーヌにとってサウロスは、野生動物同然だった自分に「社会的な居場所」と「誇り」を与えてくれた唯一無二の恩人でした。
二人の間にあったのは、卑俗な男女の愛憎劇などではなく、「魂で結ばれた絶対的な主従愛」です。サウロスが処刑される直前、ギレーヌが自らの命を捨ててでも救出に向かおうとした姿、そしてサウロスの「エリスを頼む」という最後の命令を一生の誓いとして守り抜いた姿は、彼女の忠誠心が打算や契約を遥かに超越していたことを証明しています。