本作を語る上で避けて通れないのが、YUIが主演を務めた映画版との比較だ。映画版が「ひと夏の煌めきと刹那的な美しさ」を描いた90分強の詩的な作品であるのに対し、ドラマ版は薫を取り巻く家族の葛藤、友人たちの友情、そして孝治の過去など、より多角的な人間関係に焦点を当てている。
どちらが優れているかという議論ではない。映画版が一本の美しいひまわりの花だとすれば、ドラマ版はひまわりが咲き、枯れ、そして種を残していくプロセスそのものを描いた人間模様と言える。それぞれのメディア特性を活かしたアプローチの違いが、今なお両作を語り継がせる要因になっている。
