プライベートにおいて最も世間の注目を集めるのが、2021年9月1日に入籍した実力派俳優・小澤征悦との結婚生活です。二人の交際は2020年春に報じられ、約1年半の交際期間を経てゴールインしました。入籍日の9月1日は、小澤征悦の父であり世界的な指揮者として知られた故・小澤征爾氏の誕生日でもあり、家族の絆を何よりも重んじる二人の意思が色濃く反映された選択でした。
ネット上では折に触れて「子供はいるのか」「妊娠・産休の準備に入っているのではないか」といった検索動向や噂が浮上しますが、2026年現在において二人の間に子供が誕生したという公式発表はありません。夫妻は結婚当初からお互いの多忙な仕事環境を深く理解し合い、公私を無理に重ね合わせない大人のパートナーシップを築いています。
ワイドショー関係者の証言によると、家庭内での二人は非常にフランクで、小澤征悦がバラエティ番組等で見せる陽気なキャラクターそのままに、笑いの絶えない家庭を築いていると伝えられます。2024年に小澤征爾氏が逝去した際にも、桑子アナは妻として家族に静かに寄り添い、名門・小澤家の一員として精神的支柱の一翼を担ったと報じられています。