Intenseの意味は「激しい」だけ？人に使うニュアンスや例文解説に関する質問を分かりやすくまとめました。詳細な解説をチェックしましょう。

「激しい」「厳しい」を表す英単語は複数存在するため、使い分けに迷うケースが少なくありません。特に間違えやすいのがintenseとsevereの違いです。

severeは「深刻な」「過酷な」「痛烈な」という意味を持ち、基本的に悪影響や苦痛、損害を伴う場面（severe winter＝厳冬、severe damage＝甚大な被害、severe illness＝重病）で使われます。一方のintenseは、対象がポジティブかネガティブかに関わらず、純粋に「強度や熱量が高いこと」を表します。そのため、「intense joy（強烈な喜び）」とは言えますが、「severe joy」とは言えません。

理解を深めるために、intenseの類語と同義語、そしてintenseの対義語を整理しました。

単語ニュアンス・使われる場面代表的なコロケーションintense（類語基準）熱量や圧力が凝縮して極めて高いintense heat, intense focussevere被害や痛みを伴う深刻・過酷な厳しさsevere storm, severe penaltyextreme標準や限界をはるかに超えた極端さextreme sports, extreme weatherfierce攻撃的・闘争的な激しさや獰猛さfierce competition, fierce dogmild（対義語）刺激や程度が穏やかで控えめmild flavor, mild wintercalm / relaxed（対義語）張り詰めた空気がなくリラックスした状態calm atmosphere, relaxed mood