披露宴の進行において、手紙の長さや朗読時間は極めて重要な要素です。長すぎると進行の遅延やゲストの集中力低下を招き、短すぎると形式的に見えてしまいます。
絶対に避けるべき「忌み言葉」と「重ね言葉」の言い換え
結婚式の手紙では、不吉な連想をさせる言葉や再婚を連想させる表現を避けるのが礼儀です。
- 忌み言葉(別れ・不幸):「別れる」「切る」「離れる」「壊れる」「終わる」など
→ 言い換え例:「スタートを切る」→「新たな一歩を踏み出す」、「お開き」→「結び」 - 重ね言葉(再婚の連想):「重ね重ね」「度々」「いよいよ」「しばしば」「ますます」など
→ 言い換え例:「度々」→「いつも」「よく」、「ますます」→「一段と」「より一層」
また、新婦への手紙 便箋 封筒 マナーとして、キャラクターものや派手すぎる原色、ビジネス用の白封筒は避け、淡いピンクやペールブルー、上品な花柄や箔押し加工が施されたフォーマル用レターセットを用意しましょう。