舘ひろしの映画キャリアを巡っては、初期のイメージや一部の情報によって、今なお少なからず誤解されているポイントが存在します。
代表的な誤解が、「舘ひろしの出演映画は『あぶない刑事』のような派手なガンアクションとバイクばかりで、重厚なドラマには向かないのではないか」という先入観です。
実際には、2010年代以降の出演作を精査すれば明白なように、映画監督陣が彼に求めているのは「静寂の演技」です。名匠・山崎貴監督が手掛けた『アルキメデスの大戦』（2019年）における山本五十六役では、激しいアクションは一切なく、会議室での激論や静かに海を見つめる眼差しだけで海軍少将の苦悩と慧眼を表現しました。観客の多くが「舘ひろしがこれほどまでに重厚な軍人を演じ切るとは思わなかった」と舌を巻いた事実は、固定観念がいかに的外れであったかを証明しています。
もう一つの盲点は、「石原裕次郎や渡哲也の威光に守られたスターであり、作家性の強い独立系映画には出ない」という認識です。藤井道人監督の『ヤクザと家族 The Family』への出演は、監督からの熱烈なオファーに対して脚本の持つ真摯な批評性を評価し、舘ひろし本人が快諾したことで実現しました。近代的でドライな組織犯罪の現実と、旧来の義理人情の狭間で失墜していくヤクザの親分役を演じた姿は、いわゆる従来の「スタープロモーション映画」とは対極にある、現代映画作家との真剣勝負でした。
