道枝駿佑さんの出身高校は、大阪府大阪市住吉区に所在する私立の共学校「大阪学芸高等学校」です。同校には複数のコースが設置されていますが、道枝さんが在籍していたのは芸能活動やスポーツ活動に専念できる環境が整えられた「普通科・特技コース」(現在の偏差値は45前後)でした。
関西圏において、芸能界で活動する中高生が通う学校といえば、かつては選択肢が限られていました。しかし近年、大阪学芸高校は柔軟なカリキュラムや手厚いサポート体制を敷いており、関西ジャニーズ(現ジュニア)出身者が数多く通う「関西の芸能活動拠点校」として定着しています。東京でいう堀越高等学校や目黒日本大学高等学校(旧・日出高校)に相当するポジションを築いており、道枝さんも学業と芸能活動を高次元で両立させるために同校を選択しました。
なお、高校進学以前のルーツを辿ると、出身中学校は地元である大阪府の門真市立第五中学校であることが各種報道や地域情報から明らかになっています。中学生時代の2014年(小学6年生の秋)に事務所へ入所した道枝さんは、部活動には所属せず、放課後や週末はレッスンとステージ活動に打ち込む日々を送っていました。中学3年生の春にはドラマ『母になる』(日本テレビ系)で鮮烈なドラマデビューを飾り、すでに全国区の注目を集めていたため、高校進学時に特技コースを選んだのは極めて自然なステップだったといえます。