インターネット上の掲示板や知恵袋などでは、「公表していないだけで事実婚の妻がいるのではないか」「山梨の農作業を手伝う内縁のパートナーが存在するのでは」という推測が定期的に持ち上がります。
この噂の要因となっているのが、長年にわたり田中泯の活動を支えてきた舞踊カンパニーの女性メンバーや弟子たちの存在です。
例えば、長年共に舞台に立ち、映像作品でも共演を重ねる舞踊家の石原淋をはじめとする活動仲間は、創作の場だけでなく山梨での共同生活や農作業を共に支え合う極めて親密な間柄です。しかし、関係者の証言やこれまでのドキュメンタリー映像からも明らかなように、その関係は「男女の私的な恋愛関係」や「内縁の夫婦」ではなく、同じ思想と身体的覚悟を共有する「共創の同志」です。
プライベートを隠蔽しているのではなく、彼らの関係性は既存の「夫婦」という枠組みでは到底説明がつかない、極めて純度の高い芸術的共同体として成立しています。
