Q1：「今際の際」は「いまぎわのきわ」と読んでも通じますか？
A1：慣用的に意味が推測されることはあっても、日本語の規範としては明らかな誤読です。正しくは「いまわのきわ」と読みます。古語の「今は（いまは）」が名詞化した「いまわ」に由来することを覚えておくと間違いを防げます。
Q2：『今際の国のアリス』の「今際」にはどんなメッセージが込められていますか？
A2：作中において「今際の国」は、主人公たちが現世で心肺停止に陥った際に迷い込んだ「生と死の境界領域」として描かれています。極限の理不尽な状況下で「それでも生きたいか」という生の意志を問う、言葉の語源に忠実な文学的メタファーとなっています。
Q3：家族が「死んだはずの親戚が見える」と言い出したら、否定すべきですか？
A3：否定する必要は全くありません。終末期医療では「お迎え現象」として自然な心理・神経学的適応と捉えられています。本人が恐怖を感じていないのであれば、「〇〇さんが来てくれたんだね、安心だね」と共感し、穏やかな環境を維持することが推奨されます。
Q4：「今際の際」と「断末魔」の違いは何ですか？
A4：「今際の際」が最期の瞬間全般や本人の心情・別れの情景を指すのに対し、「断末魔」は死の瞬間に伴う激痛や肉体的な苦悶そのものを指します。平穏な看取りの場で「断末魔」を使うのは重大な誤用となります。
