『マイ・ディア・ミスター』を語る上で欠かせないのが、視聴者の心に深く刺さる名セリフの数々と、映像美を彩る音楽、そしてどこか懐かしいロケ地です。
人生の重荷を下ろす「珠玉の名言」
ドンフンが放つ言葉は、すべて過酷な現実を耐え抜いてきた大人だからこそ語れる重みを持っています。
「すべての建物は、外力と内力の戦いだ。風が吹き、荷重がかかり、あらゆる外力に耐えられるよう内力を計算して設計する。人生も同じだ。内力があれば何があっても耐えられる」
—— 第7話、ドンフンがジアンに語る建築論と人生訓 「大したことじゃない（아무것도 아니다）。誰かがお前を悪く言っても、お前自身が気にしなければ何でもないんだ」
—— 物語全体を通じてドンフンがジアンに贈り続けた魔法の言葉
涙を誘う珠玉のOST（挿入歌）
本作の情緒を決定づけたのが、シンガーソングライターSondiaが歌う『Grown Ups（어른 / 大人）』です。アコースティックギターの切ない旋律と、「私はまだ幼い子どものように、ただ立ち尽くしている」という歌詞は、大人になりきれないまま責任を背負わされたすべての登場人物の心情を代弁しています。また、Vincent Blueの『There's Rainbow』など、登場人物の小さな希望を照らす楽曲が見事に配置されています。
ファンが訪れる聖地・象徴的なロケ地
物語の象徴として何度も登場するのが、ソウル特別市龍山区に実在する「白凡橋（ペクボムギョ）」や「漢江鉄橋近くの踏切（龍山踏切）」です。ドンフンとジアンが並んで歩いた夜道、電車が通過する遮断機の前で立ち止まるシーンは、二人の距離感の推移を視覚的に表現した名場面として、現在も多くのファンが訪れる聖地となっています。
