上白石萌音といえば、極めて高い英語力やスペイン語の語学センスでも知られる。その驚くべき言語吸収力の根底にあるのも、メキシコでの生活経験だ。幼少期に「日本語以外の言語が飛び交う環境」へ身を投じたことで、外国語に対する心理的ハードルが完全に消え去った。
言葉が通じなくても、表情や身振り手振りで心を通わせる。メキシコで学んだ直感的なコミュニケーションスタイルは、現在の俳優活動における海外キャストや演出家とのやり取りでも大きな威力を発揮している。完璧な文法以上に「伝えたいという情熱」を優先するスタンスこそ、彼女がグローバルな現場で愛される最大の理由だ。
