制作陣は、若い世代や海外市場を意識してか、随所に「現代風」のアレンジを加えている。BGMにモダンなジャズやヒップホップを多用し、テンポ感を重視した編集を行っているが、これが完全に裏目に出た。昭和という時代が持っていた、閉塞感とそこから生まれる刹那的な美しさが、現代的なフィルターによって薄められてしまったのだ。
時代背景の変更や演出の近代化は、新規顧客を開拓するための戦略だったのだろう。しかし、結果として作品が持つ唯一無二の情緒を破壊することになり、誰に向けて作られたのか分からない中途半端な仕上がりになってしまった。
