本作のルーツは、KADOKAWAの4コマ漫画誌『月刊コミックキューン』で連載された三月先生による原作漫画です。原作の時点で非常に繊細なタッチと愛らしい女の子の描写に定評がありましたが、アニメ版ではその世界観を損なうことなく、カラー映像と声優陣の演技によってさらに艶やかさが増写されました。
テレビ放送時には光の差し込みや湯気などでカバーされていたカットも、ブルーレイ(Blu-ray)版ではより鮮明かつディテールまで堪能できる仕様となっています。原作漫画の持つ柔らかなエッセンスと、アニメならではのダイナミックな演出の違いを見比べるのも、本作を深く味わうための醍醐味です。