世間一般には「出川哲朗とのスキャンダルによるバッシングに耐えかねて引退した」と受け止められがちですが、報道関係者や本人の手記から浮かび上がる真の引退理由は、家庭内の根深い機能不全にありました。
桜庭あつこの背後には、芸能界で強い影響力を行使しようとした実母(いわゆるステージママ)の影が色濃く存在していました。地方から上京し、グラビアアイドルとして頭角を現した彼女の収入やスケジュールの管理は母親が実権を握っており、稼いだギャランティの大半を母親が管理・消費する構造が長年続いていたと証言されています。
「娘の成功は自分の成功」と同一化する母親からの精神的圧迫と過度な期待は、彼女から自由な意思決定を奪いました。出川哲朗との騒動の際にも、母親の意向が強く働き、引くに引けない状況に追い込まれていたとされます。スキャンダルによって芸能界での居場所を失ったこと以上に、「母親の操り人形として生きる人生の限界」に直面したことが、芸能界から永久に身を引く決定打となりました。彼女にとっての引退は、業界からの逃亡ではなく、過干渉な親からの精神的離脱をかけた決死の独立宣言だったと言えます。