『ベニスに死す』公開直後の1971年、日本でアンドレセンの人気は空前の狂乱状態に達しました。急遽セッティングされた来日ツアーでは、羽田空港に数千人の熱狂的な女性ファンが押し寄せ、警備体制が敷かれる事態となったほどです。明治製菓（現・明治）のチョコレート「エクセル」のテレビCMに出演し、たどたどしい日本語で歌うシングルレコード『愛あるうちに』をリリースするなど、完全に現代のトップアイドルと同じ扱いを受けました。
この来日劇は、日本のポップカルチャー、とりわけ少女漫画界に不可逆的な影響を与えました。漫画家の池田理代子氏は、名作『ベルサイユのばら』の主人公オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェの容姿を描くにあたり、アンドレセンの中性的な美貌を明確なモデルにしたことを公言しています。金髪をなびかせ、憂いを帯びた冷涼な瞳を持つアンドレセンのビジュアルは、萩尾望都氏や竹宮惠子氏ら「花の24年組」が切り拓いた少年愛・少女漫画の黄金期における美少年像の決定的な原型となりました。
しかし、本人は過密スケジュールの中で精神安定剤を与えられながらCM撮影やレコーディングをこなす日々を送り、当時の日本の狂騒を「まるで檻の中の珍獣にされたようだった」と後年述懐しています。
