美剣咲夜が放つセリフは、一度聴いたら忘れられない中毒性を秘めています。キザな決め台詞とシチュエーションのズレが生み出す数々の名言は、SNS上での定番構文として定着しました。
「フッ……俺に惚れると火傷するぜ」「おいおい、俺の美貌に見とれて怪我でもされたら困るぜ」といった王道ナルシスト発言はもちろん、緊迫した場面で放たれる突拍子もないセリフの数々はファンの腹筋を崩壊させました。また、彼が歌うキャラクターソング「Legend of Sakuya」は、電波ソングとしての完成度が高く、カラオケや音楽配信サービスでも根強い人気を獲得しています。台詞から楽曲に至るまで、エンターテインメントとしてのサービス精神が徹底されている点も長年愛される理由です。