今回の統一を歓迎する声が多い一方で、言語学者の一部からは懸念の声も上がっている。訓令式は、日本語の規則性を保つために日本人が考案した「知恵の結晶」でもあるからだ。これを完全に排除することは、日本語が持つ独自の言語ロジックを軽視し、英語帝国主義に屈することではないかという指摘だ。
効率性と国際化の波の中で、私たちは何を失い、何を得るのか。表記の統一は単なる記号の変更にとどまらず、日本がこれから世界とどう向き合っていくのかという、文化的なスタンスの表明でもある。 （出典: ローマ字 ヘボン 式（Yahoo!ニュース））
詳細を見る
