なぜこれほどまでに多くの人が「針穴に糸が通らない」現象に悩まされるのでしょうか。その背景には、繊維工学と生体視覚の複合的な要因が存在します。
まず物理的な要因として、カッターやハサミで切断された縫い糸の先端は、無数の極細単繊維（フィラメント）の束です。切断時の衝撃や指先で触れた際の摩擦により、先端は瞬時に「ほうき状」に広がり、見かけ上の直径が針穴の内径を上回ってしまいます。さらに、糸と針穴の隙間は通常0.1mm以下という極小の世界であり、背景のコントラストが不足していたり、老眼や眼精疲労で毛様体筋のピント調整が遅れたりすると、針穴の正確な位置を脳が認識できなくなります。
特に難易度が高いのが、家庭用・工業用ミシンの針穴です。手縫い針と異なり、ミシン針は機械に固定された状態で、しかも針穴が「前後方向（手前から奥）」に向かって開いています。影になりやすく視界が制限されるミシン針において、スレダーの代用を行う場合は以下の点に厳重な注意が必要です。
ミシンの自動糸通し機構が故障した際、無理な力で太い針金や硬いクリップを針穴に突っ込むと、ミシン針の先端が曲がったり、針穴内部にバリ（微細な傷）が生じたりします。針穴に傷がつくと、縫製中に上糸が頻繁に切れる原因になります。ミシンの糸通し代用には、針を痛めない柔らかいアルミホイルを使用するか、針穴の背面に白い紙を当てて穴の輪郭を浮き立たせた状態で、先端をリップクリームや水で固めた糸を通すアプローチが最も安全です。
