韓国語で「母」を意味する最も標準的かつ格式ある単語が「オモニ」です。ハングル表記では「어머니」と綴り、対義語となる父親の呼称は「アボジ（아버지）」となります。日本語の「お母さん」や「母」に該当しますが、その使用領域は日本語以上に厳密な敬語体系の中に位置づけられています。
発音における最大のポイントは、1文字目の「어（eo）」です。日本語の「オ」は唇を丸めて発音しますが、韓国語の母音「ㅓ」は口を縦に大きく開け、喉の奥から「ア」に近い感覚で「オ」と発声します。カタカナ通りの「オ・モ・ニ」と平板に発音してしまうと、母音「ㅗ（o）」と混同され、ネイティブスピーカーにとっては不自然に聞こえてしまいます。
国立国語院の標準発音法に基づくと、発音記号はそのまま[어머니]であり、母音の口の開き方を意識するだけで、格段に通じやすい自然な発音へと変化します。
