知識豊富な大人ほど、この単純なトラップに面白いように引っかかる。この現象の正体は、認知心理学における「プライミング効果」と「二重過程理論」で鮮やかに説明がつく。
特定の単語を10回連続で唱えると、脳内の神経ネットワークではその単語の「音格(音の響き)」と関連概念が急激に活性化する。これがプライミング(先行刺激による呼び水)だ。その直後に発問されると、脳はエネルギー消費を抑えるために直感的な高速処理(システム1)を作動させ、直前まで反復していた音の記憶に引っ張られた単語を無意識に吐き出してしまう。理性を司る論理的思考(システム2)が「待て、それは違う」とブレーキをかける前に、口が勝手に動いてしまうのだ。