海外通販や店頭のインポートコーナーで最も一般的なのが「EU（ヨーロッパ）サイズ」です。EUサイズは1サイズごとに約6.6mm刻み（パリ・ポイント規格）で設計されているため、5mm刻みで作られる日本のセンチ表記と完全な1対1対応にはなりません。
そのため、靴のサイズ38（レディース）は「24.0cm」または「24.5cm」のどちらかに換算されるケースがほとんどです。ブランドごとの対応表によって24.0cm寄りと表記されるか、24.5cm寄りと表記されるかが分かれます。
一方、靴のサイズ38（メンズ）は「約23.5cm〜24.0cm」に相当します。メンズ規格の靴は、同じ数値であってもかかと周りのホールド感や足幅のベース設計がレディースより広めに作られているものの、成人男性用としてはかなり小柄なサイズ帯に位置づけられます。ユニセックス仕様の海外スニーカーを購入する際は、表記が「レディース規格の38」なのか「メンズ規格の38」なのかを必ず確認しましょう。
