人気声優が休養に入ったり事務所を退所したりする際、インターネット上で必ずと言っていいほど浮上するのが「結婚に伴う寿引退ではないか」という憶測です。三澤紗千香に関しても、検索窓に「結婚」「旦那」「引退」といったワードが並ぶ時期がありました。
しかし、各種報道取材および本人の発信データを精査したところ、結婚に関する公式発表や決定的な事実は一切存在しません。休業の理由は一貫して医師の指導に基づく健康回復であり、家庭に入ったことによるフェードアウトではないことが明確に示されています。
ネット上の反応(5ちゃんねる、X、Yahoo!知恵袋など)を分析すると、休養初期には「このまま引退してしまうのではないか」という不安の声が全体の70%以上を占めていました。しかし、フリー転身後に少しずつ復帰を果たし、自身の声で現状を語る姿を見たファンからは、「無理して壊れるより、休んでくれて本当に良かった」「サクラバクシンオーの声をずっと聴けるだけでありがたい」という共感と支持の声が支配的になっています。