アニメ情報サイトや各種ファン投票プラットフォーム（Charactrendやみんなのランキング等）の集計結果を分析すると、日高里菜さんが演じるキャラクターには共通した支持の傾向が見受けられます。
上位にランクインするキャラクターの多くは、単なる「可愛いマスコット枠」にとどまりません。物語の重厚なテーマを背負い、精神的な成長を遂げるキャラクターほど熱烈な支持を集めています。
『転生したらスライムだった件』のミリム役においては、「可愛いだけでなく、数千年の孤独を抱えた魔王の凄みが声に乗っている」という声がSNSでも多く寄せられています。また、『トロピカル〜ジュ!プリキュア』のローラ役では、コミカルな掛け合いからシリアスな決意の瞬間までを見事に表現し、子どもから大人ファンまで幅広い層の心を掴みました。
