中学校生活の出口である進学実績において、橘中学校の卒業生は公立・私立を問わずバランスの取れた進路選択を実現しています。地域的に相鉄線や路線バスを活用して横浜駅方面・湘南方面・県央方面へ容易にアクセスできる利便性を活かし、幅広い偏差値帯の高校へと羽ばたいています。
公立高校の進路としては、神奈川県立最難関である横浜翠嵐高校や希望ヶ丘高校、学術探究で人気の高い光陵高校といった学力向上進学重点校・エントリー校への上位層の合格者が例年コンスタントに輩出されています。中堅から上位にかけては、保土ケ谷区内の伝統校である桜丘高校や、戸塚高校、市立金沢高校、松陽高校などが根強い人気を集めています。
また、私立高校への進学動向では、中央大学附属横浜や法政大学第二などのMARCH系大学付属校から、山手学院や横浜隼人、朋優学院といった進学実績を伸ばす進学校まで、本人の適性や家庭の方針に応じた多彩な合格例が報告されています。校内での定期テスト対策や内申点対策に向けて、駅周辺の大手進学塾（ステップや臨海セミナー、個別指導塾など）を併用しながら計画的に学力を伸ばす家庭が多いのも特徴です。
