Q1：映画『アイ・キャン・スピーク』は実話ですか？フィクションですか？
A1：完全なノンフィクションではなく、2007年の米国下院公聴会で証言した李容洙（イ・ヨンス）さんらの実話をモデルに、登場人物や下町での交流をフィクションとして再構成した作品です。公聴会の事実関係をベースに、エンターテインメントとしてのストーリーが構築されています。
Q2：主人公のオクプンが英語を学んでいた本当の理由は何ですか？
A2：生き別れになりアメリカの養子に出された弟と英語で会話することに加え、最大の目的は「米下院公聴会に出席し、通訳を介さず自分自身の英語で過去の被害を告発するため」でした。
Q3：反日映画のような偏った描写はありますか？
A3：国家間の対立や憎悪を煽る作品ではありません。映画の主眼は「個人の尊厳の回復」と「世代や立場を超えた人間の連帯」に置かれており、劇中でも「過ちを認め、謝罪してほしいだけだ」というメッセージが明確に語られます。政治的な枠組みを超えた普遍的なヒューマンドラマとして受け止められています。
