西方の湯を取り巻く情報の中には、現地を訪れたことがないユーザーによる思い込みや誤認がいくつか存在します。
誤解1:巨大モニュメントは観音像ではない
敷地内にそびえ立つ約40メートルの巨大像は、一般的に「巨大観音像」と誤認されがちですが、正しくは「越後越佐親鸞聖人像」です。開山事業の一環として建立されたものであり、西方の湯の独特な世界観を象徴する建造物となっています。
誤解2:アブラ臭が完全に消滅したわけではない
「新源泉になってアブラ臭がなくなった」という記述が散見されますが、現地では現在も新潟特有の鉱油臭やヨウ素臭が漂っています。全国平均の温泉と比較すれば、依然としてトップクラスに個性的な芳香を有している点に留意が必要です。