一見すると華やかな音楽一家に見えるが、実際の親子関係はきわめてサバサバとした、友人同士のようなオープンなものだという。八神純子は家庭内で決して「大スター」として振る舞うことはなく、一人の親として娘の自立を静かに見守り続けてきた。エマもまた、母の音楽的業績を深く尊敬しながらも、過度な依存を避けて自らのアイデンティティを確立してきた。
時折見せる素顔として、家庭内では料理やインテリアについて語り合い、プライベートな旅行を楽しむなど、自然体の絆が保たれている。母と娘という関係を超え、互いの生き方を称え合う対等なパートナーとしての関係性こそが、知られざる真相と言えるだろう。こうした飾らない信頼関係が、彼女たちのそれぞれの活動を支える心の拠点となっている。
