本楽曲の最大のハイライトであるサビ（コーラス）および主要パートの歌詞を、物語の背景が伝わりやすい自然な日本語訳とともに解説します。
【Chorus：サビ】
Eenie meenie miney mo lover
（気まぐれに男を選ぶ優柔不断な彼女）
Shawty is an eenie meenie miney mo lover
（あの子は誰にしようか迷ってばかりの遊び人）
She's indecisive, she can't decide
（優柔不断で、どうしてもひとりを選べないんだ）
She keeps on looking from left to right
（あっちを見たりこっちを見たり、目移りばかりして）
Girl, c'mon get closer, look in my eyes
（ねえ、もっと近くに来て僕の目を見てよ）
Searching is over, why you playing with my heart?
（探すのはもう終わりだろ、どうして僕の心を弄ぶの？）
Although I wanna save us, now you mean it's time to hit the road?
（ふたりの関係を守りたいのに、もう別れの時だって言うのかい？）
【Justin Bieber's Verse：ジャスティン・ビーバーのパート】
Let me show you what you're missing, paradise
（君が見落としている楽園のような幸せを僕が見せてあげる）
With me you're winning, girl
（僕と一緒にいれば絶対に後悔させないのに）
You don't have to roll the dice
（サイコロを振って運試しをする必要なんてないんだ）
Tell me what you're really here for
（本当は何のためにここにいるのか教えてほしい）
Them other guys? I can see right through ya
（他の男たちのため？ 君の企みなんて僕にはお見通しさ）
ジャスティンが歌うパートでは、「自分を選べば間違いなく幸せになれるのに、なぜ他の男と天秤にかけて迷うのか」という若き青年の純粋な自信ともどかしさが鮮やかに描写されています。
