芸能界を去った後、長らく動向が掴めなかった夏目鈴ですが、2026年現在は完全に一般人としての生活を確立しています。かつて所属していた大手芸能事務所を離脱して以降、テレビドラマや映画といったエンターテインメント業界への復帰は一切行われていません。
現在の彼女は、自身の感性を活かしたクリエイティブ分野に身を置いています。アパレルやアクセサリーのデザイン、ライフスタイル関連の事業を展開する実業家へと転身を遂げており、芸能界とは完全に決別した独自の生活基盤を築き上げました。
プライベートにおいては、2021年秋に一般男性との結婚を発表し、同時に第一子を出産したことを報告しています。東京都内や関西近郊での目撃情報も寄せられていますが、いずれも「家族とともに穏やかに買い物を楽しむ姿」や「子育てに奔走する母親としての日常」であり、かつて週刊誌を騒がせた派手なスキャンダルの影は微塵もありません。