そもそも、この言葉の核となる「まんざら(満更)」とはどういう意味なのだろうか。漢字で書くと「満更」となるが、これは元々「まったく」「これっぽっちも」という打消しの言葉を伴う副詞だ。つまり、「まんざら〜ない」の形で「まったく〜というわけではない」という意味になる。ここに「でもない」が加わることで、「完全に否定するわけではない」、転じて「実は結構気に入っている」「満更でもない顔をする」といった、少し照れくさそうな喜びを表現する言葉へと進化を遂げた。
【画像あり】 まんざら でも ない 意味 ファン必見の最新情報 #620
•
•
1分で読める