兼近の演技力が大きく評価されるきっかけとなった作品といえば、Amazon Prime Videoで配信されたオリジナルドラマ『モアザンワーズ/More Than Words』だ。同作は、若者たちの複雑な感情の揺れや人間関係を描いた重厚な青春ヒューマンドラマであり、従来のバラエティタレントが出演するドラマのイメージを鮮やかに覆した。
彼が演じたのは、葛藤を抱えながらも愛する存在に向き合う純粋で切ない男性。お笑い番組で見せる眩しい笑顔を封印し、影のある繊細な表情を見せた彼の演技は、SNS上でも「芸人であることを完全に忘れる」「切なすぎて涙が止まらない」と絶賛の嵐を呼んだ。作品のクライマックスに向けて高まる緊張感の中で描かれた情熱的なシーンは、視聴者の記憶に深く刻まれることとなった。