ネット上の感想や映画レビューコミュニティでは、「ただの泥沼離婚トラブルを描いたドタバタ劇」と要約されがちですが、それは本作の構造的な本質を見落としています。本作が描いているのは、80年代アメリカの拝金主義（ヤッピー文化）に対する猛烈な風刺劇です。物質的なステータスシンボルとしての「家」や「調度品」に執着するあまり、生身の人間の感情が完全に置き去りにされる皮肉がテーマの根底にあります。
そして現在、サーチライト・ピクチャーズ主導のもとで進行している現代版リメイク映画『The Roses』は、映画ファンの間で極めて大きな注目を集めています。
監督には『ミート・ザ・ペアレンツ』のジェイ・ローチ、脚本には『哀れなるものたち』でアカデミー賞候補となった奇才トニー・マクナマラが起用され、主演にはベネディクト・カンバーバッチとオリヴィア・コールマンが名を連ねています。SNSや海外映画フォーラムでは、「21世紀のSNS時代における共働き夫婦の承認欲求と格差婚がどのように料理されるのか」と大きな期待が寄せられており、オリジナル版の持つ普遍的な毒気が令和のスクリーンにどう甦るのかが焦点となっています。
