「週末」という言葉を辞書で引くと、「週の終わり。土曜日、または土曜日と日曜日」（広辞苑・大辞泉など）と記載されています。しかし、実際の生活やコミュニケーションの現場では、発話するタイミングや相手との関係性によってその範囲が微妙に伸縮します。
日常会話における最も標準的な認識は土曜日と日曜日の2日間です。ただし、金曜日の夜に「今週末飲みに行かない？」と誘う場合、その金曜夜自体を週末のスタートとしてカウントするケースが定着しています。一方で、週休2日制が浸透している現代社会において、土日祝日の連休が重なる場合、月曜日の祝日までを「3連休＝週末」と拡大解釈する層も一定数存在するため注意が必要です。
また、週の前半（月曜〜水曜）に発せられる「今週末」は直近の土日を指しますが、金曜や土曜当日に「今週末」と言われた場合、人によっては「来週の土日（来週末）」と混同してしまうケースが散見されます。言葉自体の絶対的な境界線が存在しないからこそ、状況に応じた定義の使い分けが求められます。
