長男の大翔さんに関しては、学生時代から「芸能界デビュー間近」という噂が幾度となく浮上しました。その発端となったのが、彼が熱中していた学生時代の本格的なバンド活動です。
父親の江口洋介さんは俳優であると同時にシンガーソングライター・ギタリストとしての顔を持ち、母の森高千里さんもドラムやピアノを自在に操るマルチプレイヤーです。この音楽一家のDNAを受け継いだ大翔さんは、高校・大学時代にドラムやギターを担当し、都内のライブハウスでハイレベルな演奏を披露していました。
当時、大手芸能プロダクションからスカウトやデビューの打診があったとも報じられましたが、大翔さんは芸能界入りの道を選びませんでした。大学卒業後は一般の民間企業へ就職し、ビジネスパーソンとしてのキャリアを堅実に歩んでいることが確認されています。音楽はあくまでライフワークとして楽しみつつ、自らの力で社会に立つ道を選んだのです。
また、長女の彩花さんもアパレルやクリエイティブ関連の一般企業に就職しており、兄妹揃って芸能界ではなく一般社会での自立を果たしています。
