天使にラブソングをキャスト全員の現在が判明！続編3の真相も徹底解説にまつわる役立つ知識を詳しく紐解きます。

日本国内における本作の広がりを語る上で、名声優による吹き替え版、サブスクリプション配信の普及、そして帝国劇場をはじめ全国で上演されている舞台ミュージカル版の存在は欠かせません。

項目詳細・主要データ一般的な基準・市場環境編集部の見解・評価日本語吹き替え版
（声優陣の完成度） ・デロリス：中村晃子
・修道院長：京田尚子
・ヴィンス：堀勝之祐 / 小川真司
・サウザー警部：玄田哲章 テレビ東京・日本テレビの金曜ロードショー等で度々放送され定着中村晃子のハスキーでパンチの効いた演技と京田尚子の厳格な威厳が絶妙。吹き替え洋画史に残る最高峰のクオリティ。サブスク配信
（見放題状況） ・Disney+（見放題独占）
・Amazon Prime Video（都度レンタル/購入）
・U-NEXT（都度レンタル） 月額990円〜（Disney+）等の主要動画配信サービスで展開ディズニー配給作品のため、シリーズ1・2および今後配信予定の『3』を一気見するならDisney+が最もコストパフォーマンスが高い。日本版ミュージカル
（東宝制作・舞台） ・デロリス役：森公美子 / 朝夏まなと（Wキャスト）
・音楽：アラン・メンケン書き下ろし
・客席スタンディングオベーション率95%以上 2014年の初演以来、再演を重ねる東宝ミュージカル屈指の人気作映画とは異なるアラン・メンケン作曲のオリジナル楽曲で構成。カーテンコールで客席全体がディスコ化する多幸感は唯一無二。