ダブルヘッダーという言葉は、野球のグラウンドを飛び越えて様々なカルチャーや日常会話でも幅広く使われています。
特にアングラー（釣り愛好家）の間では、「ダブルヘッダー」という釣り用語として完全に定着しています。釣りにおけるダブルヘッダーには主に2つの使われ方があります。
1つ目は、「仕掛けに付けた2本の針に、同時に2匹の魚が掛かること」です。サビキ釣りや胴突き仕掛け、ルアーのフロントとリアフックに同時に魚がヒットした際などに「ダブルヘッダー達成！」と歓声が上がります。
2つ目は、「1日のうちに2回、または2箇所の釣り場を巡ること」です。「早朝にサーフで青物を狙い、夕方からは港湾部でアジングをする」といった贅沢な釣行プランをダブルヘッダーと呼びます。
また、ビジネスシーンや私生活においても「午前中に重要なプレゼンをこなし、午後は別の取引先で大型商談に臨む」「昼に友人の結婚式に出席し、夜は別の忘年会に参加する」といった「1日に2大イベントが重なる過密スケジュール」を表現する慣用句として広く親しまれています。
