事実無根であるはずの「弟＝医者説」が、なぜこれほど強固にネット上で語り継がれてきたのか。その背景には、3つの明確な誤認要因が存在します。
要因1：夫・松任谷正隆氏の親族（松任谷家）における華麗なる医師・学術人脈
最大の要因は、夫である松任谷正隆側の華麗な家系との混同です。松任谷家は明治・大正期から官僚、学者、実業家を多数輩出してきた名門家系です。とりわけ親族筋には慶應義塾大学医学部教授を務めた医師（松任谷勲二氏など）をはじめ、医療・法曹界の重鎮が実在します。メディアで「松任谷家の親族には高名な医師がいる」と紹介された情報が、いつの間にか旧姓・荒井家の「由実の弟」の話へとすり替わって拡散されたと考えられます。
要因2：昭和の富裕商家における「長男＝家業、弟＝士業・医師」という定型イメージ
昭和中期、地方都市の大規模な商家では「長男が家業を継ぎ、優秀な次男や三男は大学医学部や法学部に進学して医師・弁護士になる」という進路選択が一種の社会的ステータスでした。八王子随一の老舗呉服店という荒井家の知名度と財力が、世間の「あれだけの名家なら、弟は医師や学者になっているに違いない」という先入観を補強した側面は否めません。
要因3：同姓の著名医師や医療機関との地域的連想
多摩地域や都内には「荒井」姓を冠するクリニックや医療法人が複数存在します。地域住民やファンの間で「八王子の荒井呉服店の親戚が開業した病院ではないか」という憶測が生まれ、確証のないままネット掲示板やブログ等で広まったことも噂の定着に拍車をかけました。
