「す」から始まるサッカー選手を調べる際、多くのファンが陥りがちな落とし穴や誤解が存在します。五十音順のデータベースやクイズにおいて混乱を避けるため、以下のポイントを押さえておく必要があります。
第一の盲点は、「姓（ラストネーム）」と「名（ファーストネーム）」の混同です。海外選手の場合、日本語メディアでは「ルイス・スアレス」のようにフルネームで呼ばれることもあれば、単に「スアレス」と姓のみで表記されることもあります。一方で、元名古屋グランパスの監督・選手として名高いドラガン・ストイコヴィッチ（ピクシー）は「ス」ではなく「ド」で分類される名鑑も多く、検索する名鑑の基準が「ファーストネーム順」なのか「ラストネーム（登録名）順」なのかによって位置が異なります。
第二の盲点は、外国語のカタカナ転写に伴う「表記揺れ」です。例えば、オランダ代表のスナイデルは媒体によって「スナイデル」「スネイデル」と表記が分かれるケースがあります。また、ポーランド代表GKのヴォイチェフ・シュチェスニー（Szczęsny）や元ドイツ代表のバスティアン・シュヴァインシュタイガー（Schweinsteiger）のように、「シ」や「シュ」で始まる選手が誤って「ス」のカテゴリに混入している誤認もネット上で散見されます。
第三の盲点は、Jリーグにおけるユニフォーム登録名と本名のギャップです。例えば鹿島アントラーズの鈴木優磨は「YUMA」、鈴木彩艶は「ZION」と登録されている場合があり、アルファベット順の海外スタッツサイトでは「S」ではなく「Y」や「Z」に配置されることがあります。公式記録を検索する際は、本名と登録名の違いに注意を払うことが正確な情報収集への近道です。
