そうした制度や数字の背景にある生身の感情や葛藤を、スクリーンを通じて世に突きつけたのが文化表現の力だ。なかでも、2000年代初頭の日本映画界に鮮烈な軌跡を残したのが、直木賞を受賞した金城一紀の小説を崔洋一監督が映像化した映画『GO』である。
民族学校に通いながらも「国籍なんて関係ねえ」と叫び、自身のアイデンティティを既存の枠組みから解き放とうとする主人公の姿。それまでの暗く重苦しいトーンを打破し、疾走感あふれる青春ドラマとして構築された『GO』は、国内の作品群に大きな衝撃を与えた。重厚な表現手法で社会の歪みを撃ってきた崔洋一の演出と、金城一紀の瑞々しく鋭利なテキストが見事に融合し、社会派ヒューマンドラマの金字塔として今なお語り継がれている。