新宿駅周辺には複数の商業施設が隣接しているため、フロア位置と改札出口を正確に把握しておくことがタイムロスを防ぐ最大のポイントです。
3COINSルミネエスト新宿店の売り場は「3階（3F）」にあります。館内フロアマップでは、中央付近のエスカレーター正面からやや奥に位置しており、アパレルやビューティー関連のショップが並ぶフロア内で開放的な売り場を展開しています。
新宿駅からの最短アクセスルートは以下の通りです。
- JR線を利用する場合：地下1階の「中央東改札」または「東改札」を出ると、目の前がルミネエスト新宿の地下入口です。改札を出てすぐ館内へ入り、中央エスカレーターまたはエレベーターで3階へ上がると迷わず到着します。
- 東京メトロ丸ノ内線を利用する場合：「新宿駅」メトロプロムナード直結の連絡通路（A8・A9出口方面）からルミネエストB1Fへ直通可能です。
- 雨天時のアクセス：地下改札から建物内部へダイレクトに直結しているため、傘を差さずに完全屋内ルートのみで店舗までアクセスできます。
