ツボネの存在感を象徴する最も顕著な描写が、現当主であるシルバを「シルバちゃん」、先代当主のゼノを「ゼノ様」と呼ぶ独特の呼び名です。冷酷な暗殺一族の頂点に君臨するシルバに対して「ちゃん付け」が許されている人物は、作中においてツボネただ一人しか存在しません。
この呼び捨て・愛称の背景には、ツボネがシルバの幼少期における養育係・実力養成の指南役を務めていたという歴史的経緯があります。ツボネはゼノの現役時代からゾルディック家に身を捧げ、シルバが一人前の暗殺者へと育つ過程を骨の髄まで知る「育ての親」のような存在です。
シルバ自身もツボネに対して絶対的な信頼を置いており、アルカの「おねだり」と「お願い」のルールを解明し、一族の破滅を防ぐための最も危険な特命監視役にツボネを指名しました。母キキョウや長男イルミが持つ独占欲や歪んだ支配欲とは異なり、ツボネは純粋に「ゾルディック家の存続と主人の意志」に殉じる忠臣として機能しています。
