インターネット上には、金鳥CMにまつわる真偽不明の噂が数多く存在します。その代表例が「あのベランダの長澤まさみの会話劇は、ほとんど台本なしのアドリブなのではないか?」という説です。
しかし、広告業界関係者やクリエイティブチームの証言取材によって判明した真相は、その真逆です。あの脱力感あふれる会話劇は、アドリブどころか、電通関西支社を中心とするトップクリエイター陣によって語尾の一文字、視線の逸らし方、0.1秒単位の沈黙(間合い)まで緻密に計算し尽くされた完全な脚本に基づいています。
もう一つの誤解として、「女優側の事務所から演出の修正要求やNGが出ないのか」という疑問があります。通常、清純派やシード権を持つトップ女優のマネジメントサイドは、過度に変な顔をさせたり、下町感のある乱暴な言葉遣いをさせたりすることを嫌います。しかし金鳥の現場においては、「金鳥のCMに出演すること自体が一流の証であり、演技の幅を世間にアピールできる名誉な場」と捉えられているため、事務所側も演出プランを全面的に受け入れ、女優本人も前のめりで役に没入するという稀有な信頼関係が構築されています。