ネット上で「4月12日の誕生花には怖い意味がある」と噂される最大の原因は、選定されている花が持つネガティブな裏の花言葉にあります。特に注目されるのがアンズの「疑い」や、カタクリの「嫉妬」というワードです。
アンズに「疑い」という花言葉がつけられた背景には、中東やヨーロッパの古い俗信が関係しています。アンズは春先にサクラやスモモに酷似した淡いピンクの花を咲かせますが、遠目には見分けがつきにくく、「本物かどうか疑わしい」とされた歴史に由来します。また、未熟な種子に微量の毒性成分（アミグダリン）が含まれることから、警戒心を抱かせる植物として扱われた名残でもあります。
一方、カタクリが「嫉妬」を象徴するのは、花が下を向いて花弁を反り返らせて咲く独特の姿が「恥じらいつつも他者を睨みつけているように見える」と解釈されたためです。さらにモモに関しても、古事記においてイザナギノミコトが黄泉の国の追っ手を退散させるために桃を投げつけた神話から、「強烈な霊力・魔除け＝死や異界との結びつき」というダークな連想が一人歩きしてしまったのが真相です。
いずれも植物を深く観察した昔の人々の感性や神話がベースとなっており、決して「誕生日の人を呪うような不吉な花」ではないことを理解しておくと安心です。
