竹鶴政孝とリタが蒔いた種は、いまや世界最高峰の評価を受けるジャパニーズ・ウイスキーへと大成した。政孝の後を継いだ威氏はブレンダーとして数々の銘酒を世に送り出し、その息子である孝太郎氏ら次世代へと一族の精神は継承されている。
世界的な原酒不足やヴィンテージボトルの高騰がニュースを賑わすなか、余市蒸溜所が守り続ける伝統的な石炭直火蒸留は、世界中の愛好家から「失われたスコッチの原風景」と称賛されている。
竹鶴の名を冠したピュアモルトウイスキーは国際的なコンペティションで最高賞を総なめにし、一族の物語とともにその価値を不動のものとしている。