ネット上の検索や噂話では、「山口洋子の夫は誰か」「著名人と極秘結婚していたのではないか」といった疑問が頻繁に見受けられます。しかし、公式記録および報道関係者の取材データによると、彼女は生涯独身（未婚）であり、法的な婚姻歴はありませんでした。
数多くの大物著名人との浮名を流し、華やかなサロンの中心に身を置きながらも、特定の男性に経済的・精神的に依存することなく、自らの才覚一本で生き抜いた独立心こそが彼女の真骨頂でした。「結婚という制度に縛られることなく、常に自分自身の責任で立つ」という姿勢は、当時の女性としては極めて前衛的であり、彼女が紡ぐ歌詞や小説に漂う「自立した個の孤独」の源泉でもありました。
晩年は慢性腎不全などの持病を抱え、人工透析を受けながら静かに闘病を続けていました。そして2014年9月6日、東京都内の病院において心不全のため77歳で逝去。葬儀は本人の遺志により近親者のみの密葬で執り行われ、華々しい表舞台とは対照的に、静寂の中でその波乱に満ちた生涯の幕を閉じました。
