箱根小涌園ユネッサンへのアクセスは、出発地や旅行スタイルに応じて複数の選択肢が存在します。
公共交通機関を利用する場合、最も王道なルートは小田急ロマンスカーで「箱根湯本駅」へ向かい、そこから箱根登山バスまたは伊豆箱根バスに乗り換えて約20分、「小涌園」バス停で下車するルートです。観光シーズンは湯本駅周辺の国道1号線が渋滞しやすいため、時間に余裕を持った移動が求められます。
乗り換えの手間をゼロにしたい都内出発者には、新宿駅(バスタ新宿)から小涌園直通の高速直行バスの利用も選択肢に入ります。マイカー利用の場合は小田原厚木道路「小田原西IC」から約20分〜30分程度ですが、施設併設の立体駐車場(1日1,300円前後、宿泊者は優待あり)は休日の午前に満車となるケースがあるため、早めの到着が鉄則です。